regie
Mechthild Katzorke & Volker Schöwerling
dramatische texte
Volker Schöwerling
kamera
Volker Schöwerling
schnitt
Mechthild Katzorke | Cornelia Schneider
ton
Ernesto Martínez B.
produktionsassistenz
Adriana Jiménez
musiker
Carlos Manrique | Álvaro Navarro
onstudio
JJ Sonido
übersetzung
Mechthild Katzorke | Adriana Jiménez | Stefani van Velden
produktion
catlinafilm Berlin
mit
E. M. | L. E. T.
N. C. | C. G.
J. B. M. | D. G.
S. H. | E. M.
L. E. P. | C. F.
E. C. T. | A. M.
B. A. | K. M.
S. J.
und andere
stimmen
Grupo Teatro Atahualpa, Cartagena
Hans Franco Mejía
Denís Mercado Moreno
Eliris Sierra Gómez
Danilo Pérez
Grupo Teatro La Pola, Bogotá
Nora González
Alison Schlesinger
José David Nieves
Alle Rechte vorbehalten. © catlinafilm 2011
